Непросто научиться грамотно читать по-английски, потому что правила чтения каждой отдельной буквы в этом языке напрямую зависит от ее положения в слове. К примеру, гласная буква «а», в зависимости от «соседей» может передавать два разных звука: a [ei] – date [deit] или a [ǽ] – bag [bǽg].
Также могут по-разному произносится буквосочетания. Сегодня мы рассмотрим основные живые правила чтения английского языка, в том числе и гласные буквы и сочетания.Как правильно читать по английскиВ английском очень много слов, употребление которых нужно просто запомнить, так как они не поддаются правилам.
Также есть много исключений, в том числе и из правил произношения, Как правильно произносить английские звуки, которые тоже нужно заучить. Плюс ко всему также нужно научиться выговаривать фонемы, которым нет аналогов в русском языке.
Тем не менее, для почти миллиарда жителей Земли английский — это иностранный язык, который они изучали и выучили.
Это огромное количество людей научились и правильно читать на иностранном и произносить «чужие» звуки. При помощи настойчивости и усердия нетрудно приобрести любые навыки.
Поэтому настраивайте себя на увлекательные видео или текстовые уроки и интересные упражнения, чтобы выучить не только живые правила чтения английского языка, но и сможете приобрести неплохое британское или американское произношение.
- Правила чтения гласных
- Живые правила чтения английского языка
Содержание
Правила чтения гласных
Как я уже говорила, гласные могут передавать сразу несколько фонем, зависимо от того, в состав слога какого типа они входят. Очень тяжело проследить эти закономерности. И все же их чтение можно условно разбить на две категории: ударные гласные и безударные.ГласныеПравила произношения ударных:
- В открытом (go) или условно открытом (polea) слоге гласные читаются также, как и называются в алфавите
- В закрытом слоге гласные передают краткие звуки
- Когда после гласной стоит буква «r» или «r» и согласная, то произносится долгий звук
- Когда после гласной стоит «re» или «r» и гласная, то она читается как трифтонг или дифтонг
Наиболее понятно эти правила вам продемонстрирует данная таблица:
Буква | Открытый слог | Закрытый звук | «r» или «r”+ согл | «re» или «r”+гласн. |
A | [ei] date [deit] | [æ] bag [bǽg] | [a:]car [kα:®] | [εə]care [kε∂®] |
O | [əu] nose [nəuz] | [ɔ] got [got] | [ɔ:] north [no:θ] | [ɔ:] more [mo:®] |
U | [ju:] tube [tju:b] | [ʌ] stuff [stLf] | [ɜ:] purlin [‘p∂:®lin] | [juə] pure [pju∂®] |
E | [i:] she [∫i] | [e] shelf [∫elf] | [ɜ:] her [h∂:®] | [iə] here [hi∂®] |
I | [ai] five [faiv] | [i] big [big] | [ɜ:] girl [gɜ:l] | [aiə] fire [fai∂®] |
Y | [ai] bye [bai] | [i] myth [miθ] | [ɜ:] myrtle [‘m∂:®tl] | [aiə] tyre [tai∂®] |
Скачайте эту таблицу и распечатайте. Она станет вам хорошим подспорьем при выполнении практических упражнений.Правила чтенияПравила произношения безударных:
- Буквы «e», «y», «i» произносятся как [i], если после них не стоит «r»: divide [di`vaid]
- Гласные «a», «u», «o» без ударения, а также в префиксах и суффиксах читаются как звук [∂]: glorious [glo:ri∂ s]
- Буква «i» перед гласной произносится [j]: union [`ju:nj∂n]
- Гласные перед «r» передают звук [∂]: player [`plei∂ ®]
Не забывайте все полученные знания закреплять с помощью практических упражнений. Смотрите обучающее видео, демонстрирующее положение языка и губ при произношении различных фонем.
Живые правила чтения английского языка
На самом деле, «Живые правила чтения английского языка» — это одна из лучших книжных пособий по иностранному чтению и произношению от Ивановой Ю. А. В этом самоучителе доступно и просто объясняются разнообразные английские законы произношения и чтения. После каждого короткого урока сразу же следуют упражнения для практической работы и самопроверки с примерами.
В тексте и упражнениях вы увидите задания, которые нужно прослушать или просмотреть видео, а в конце каждой страницы есть ссылка, где эти дополнительные материалы можно взять. Дабы упражнения были более интересными и захватывающими, автор разбавила правила веселыми стишками и смешными скороговорками для тренировки произношения, которые будут под силу не только взрослым, но и детишкам.
В книге много практичных, увлекательных и разнообразных упражнений, призванных научить начинающего или ребенка основным законам чтения и на слух различать звуки не свойственные русскому языку.
Самоучитель вполне могут использовать учащиеся, которые только что приступили к овладению языком и хотят постичь его основные постулаты. Издание рекомендуется как для групповых занятий, так и для самостоятельного обучения.
Для комфортного дальнейшего изучения иностранного языка, очень важно получить навыки чтения, основные законы произношения, знать чужеземный алфавит и изучить азы фонетики и грамматики.
Смотрите познавательное видео, так как большинство информации к нам приходит через зрительные каналы. Таким образом, усваивается до 80% новой информации. Обучающее аудио тренирует восприятие английской речи и произношение.
Поэтому старайтесь использовать все доступные средства, проявите настойчивость и усердие, чтобы пополнить число тех, для которых английский стал вторым родным.
Успехов!
Правила чтения гласных
(5 4,20 из 5)
Источник: https://EnglishFull.ru/chtenie/pravilno-chitat.html
Правила чтения английского языка для начинающих
› Обучение языку › Перевод и чтение › Правила чтения английского языка для начинающих: таблица букв и дифтонгов с транскрипцией и произношением
Изучив русский алфавит, мы сможем легко прочесть любые тексты. А вот для правильного чтения на английском языке придется приложить больше усилий, ведь здесь много расхождений между написанием и произношением слов.
Если вы решили самостоятельно осваивать этот язык и не можете понять, как правильно читать слова по-английски, то данный материал – именно то, что вам нужно. Сегодня мы разберем нюансы произношения английских букв и буквосочетаний, и узнаем, как легко научиться читать по-английски с нуля.
А поможет изучить правила чтения английского языка для начинающих таблица, в которой представлены все буквы и их звучание.
Что такое открытый и закрытый слог?
Для начала познакомимся с самым важным законом чтения на английском – правилом открытого и закрытого слога. В русском языке нет аналогичной нормы, поэтому разберем подробно, что она собой представляет. Обращаем внимание на транскрипцию.
Открытым слогом называется слог, который оканчивается на гласный звук. Как правило, он встречается в следующих случаях:
- Слово оканчивается на гласную, соответственно, последний слог всегда открытый: take [тэйк].*
- За гласной буквой следует согласная, после которой вновь идет гласный звук: education [эдьюкэйшн].
- В слове соседствуют две гласных: cruel [круэл].
*Конечная e в большинстве случаев считается «немой», то есть она не произносится, но фигурирует в основе слова именно для образования открытого слога.
В открытых слогах гласная буква проговаривается всегда плавно и протянуто. Соответственно, закрытые слоги – это все те слоги, в которых гласный звук замкнут согласным и поэтому звучит кратко и отрывисто: cut [кат].
Кроме того, особые правила чтения в английском языке характерны для слогов, в которых гласный звук замыкается буквой r. Дело в том, что в британском варианте произношения таких слогов буква r часто вовсе пропускается, т.е. не произносится. Поэтому существует два варианта чтения подобных буквосочетаний:
- В открытом слоге, когда r стоит в окружении гласных, читаются только обе гласные: care [кээа]. В таких случаях последняя e не будет немой.
- В закрытом слоге (глас.+r+согл.), r также не читается, но влияет на звучание гласного звука, делая его более протяжным: start [стаат]
Правило открытого и закрытого слога – эта основной закон чтения по-английски, хотя из него есть немало исключений. Но рано учить исключения, не зная главных правил. Поэтому сейчас мы рассмотрим варианты звучания всех букв и буквосочетаний.
Правила чтения английского языка для начинающих – таблица соответствия букв и звуков
Даже если вы начали изучать английский и его чтение с нуля, вам наверняка уже знакомо написание и звучание всех букв английского алфавита. Но, как мы уже усвоили из предыдущего раздела, при чтении произношение букв зависит от типа слога или буквенного сочетания.
Поэтому, в приведенных ниже таблицах вы можете обнаружить сразу несколько вариантов звучания одной и той же буквы. Но не пугайтесь, для каждого случая будет приведено доступное объяснение.
Итак, продолжим изучать английский для начинающих и узнавать правила чтения в английском языке.
Согласные буквы
Начнем с самого легкого: с таблицы согласных, произношение которых аналогично русскому звучанию.
Буква | Транскрипция | Русское произношение |
B | [b] | б |
D | [d] | д* |
F | [f] | ф |
K | [k] | к |
L | [l] | л |
M | [m] | м |
N | [n] | н |
P | [p] | п |
R | [r] | р |
S | [s] | с |
[z] | з (только в особых положениях: после звонких согласных, между двумя гласными и в суффиксе –ism.) | |
T | [t] | т* |
V | [v] | в |
W | [w] | в** |
Z | [z] | з |
*английские d и t произносятся с большим придыханием, чем русские аналоги.
**w произносится с вытянутыми в трубочку губами, в результате получается нечто среднее между русскими звуками в и у.
Теперь разберемся с более сложными буквами.
Буква | Транскрипция | Произношение и пояснения |
C | [s] | с (перед гласными i, e, y) |
[k] | к (в ост. случаях) | |
G | [dʒ] | дж (перед гласными i, e, y) |
[g] | г (в ост. случаях) | |
H | [h] | Очень слабо произносимое русское Х (практически просто сильный выдох) |
Q | [kw] | кв |
X | [ks] | кс (перед согласным или в конце слова) |
[gz] | гз (между двух гласных) | |
[z] | з (в начале слова перед гласной) |
А также изучим буквосочетания согласных в английском языке.
Сочетание | Транскрипция | Произношение |
ck | [k] | к |
ch | [tʃ] | ч |
tch | ||
ng | [ŋ] | носовое н |
ph | [f] | ф |
sh | [ʃ] | ш |
th | [θ][ð] | 1) звук средний между с и ф (язык между зубами)2) звук средний между з и в(язык между зубами) |
wr | [r] | р |
wh | [w][h] | у/вх (только перед о) |
qu | [qw] | кв |
Ко всему прочему стоит учесть, что согласные, стоящие в самом конце слова, английский язык никогда не позволяет оглушать. Иначе, вы можете сказать совсем не то, что хотели. Например: back [бэк] – сзади, позади; bag [бэг] – сумка, мешок.
Гласные буквы
Намного сложнее справиться с чтением английских гласных, но нам помогут разобраться в нем уже знакомые правила открытых и закрытых слогов. Берем их на вооружение и учимся правильно читать гласные английского языка.
Закрытый слог | |||
Буква | Транскрипция | Произношение | Примеры |
A | [æ] | э | bat, track, sad |
E | [e] | э | pet, red, check |
I | [ɪ] | и | pit, fill, tin, system, myth, lynx |
Y | |||
O | [ɒ] | о | spot, not, cross |
U | [ʌ] | а | spun, truck, butter |
Не забывайте о том, что в закрытом слоге все буквы произносятся кратко.
Открытый слог | |||
Буква | Транскрипция | Произношение | Примеры |
A | [ei] | эй | game, flame, lake |
E | [i:] | и | he, be, Pete |
I | [aɪ] | ай | mine, , nine, cry, bye, type |
Y | |||
O | [əʊ] | оу | bone, tone, rose |
U | [jʊ] | ю | pupil, music, cube |
А гласные открытого слога всегда плавные и протяжные.
Открытый слог с r | |||
Буква | Транскрипция | Произношение | Примеры |
A | [eə] | эа | square |
E | [ɪə] | иэ | here |
I | [aɪə] | айэ | tired |
Y | |||
O | [ɔː] | оо | more |
U | [jʊə] | юэ | cure |
Помним, что буква r после гласного, как правило, не произносится.
Закрытый слог с r | |||
Буква | Транскрипция | Произношение | Примеры |
A | [ɑː] | аа | dark |
O | [ɔː] | оо | sport |
E | [ɜː] | ё | pert, bird, myrtle, burn |
I | |||
Y | |||
U |
Теперь мы знаем, как надо читать гласные буквы в английских словах. Но для совершенного чтения по английскому языку необходимо изучить еще один момент.
Дифтонги и трифтонги в английском языке
Важный аспект английского для начинающих – это дифтонги и трифтонги, т.е. сочетания двух или трех букв, обладающие особым звучанием. Их произношение называют скользящим, т.к.
сначала усиленно произносят главный звук, а потом плавно его переводят в звук второстепенный. Дифтонги являются своеобразным исключением и не подчиняются общим грамматическим законам, поэтому их остается только заучивать наизусть.
Нам поможет изучить правила чтения дифтонгов английского языка для начинающих таблица, данная ниже
Английские дифтонги | ||
Сочетания | Транскрипция | Произношение |
air, ear, are | [eə] | ээа* |
ye, igh, uy, ie | [aɪ] | ай |
ea, ey, ay, ai, ei | [ei] | эй |
ere, eer, ier, ear | [ɪə] | ииэ |
oy, oi | [ɔɪ] | ой |
ou, ow | [au] | аау |
ou, ow, oa, ol | [əu] | ооу |
ure, ue, our, oor | [uə] | ууэ |
Английские трифтонги | ||
ower, our | [aʊə] | аауэ |
eur, ure | [juə] | ююэ |
iet, ire, ier, iar, yre | [aɪə] | аайэ |
*задвоением буквы обозначена протяженность первого звука, по отношению ко второму.
Итак, мы рассмотрели основные нюансы чтения по-английски. Отнеситесь к изложенным правилам ответственно: чаще проводите уроки чтения и обязательно учитесь различать типы слогов в английском языке. В противном случае, вы будете допускать грубые ошибки в произношении, что приведет к полному непониманию собеседником ваших слов. Успехов в изучении английского языка и до новых встреч!
Правила чтения английского языка для начинающих: таблица букв и дифтонгов с транскрипцией и произношением Ссылка на основную публикацию
Источник: https://speakenglishwell.ru/pravila-chteniya-anglijskogo-yazyka-dlya-nachinayushhih/
Учимся читать по английски с нуля и учим ребенка – онлайн примеры слов
На начальном этапе обучения английскому языку, конечно же, встает вопрос, как научиться читать по-английски.
Все мы учились читать по-русски, поэтому, теоретически мы знаем, что начинать нужно с изучения букв, звуков и слогов. Без этого обойтись не получится. То есть, если вы хотите научиться читать по-английски, придется стартовать с нулевой отметки, то есть начинать с азов.
Некоторые считают, что начинать изучение английского языка с нуля детям намного легче, потому что кто-то когда-то доказал, что способности к освоению новых знаний, память и скорость восприятия у детей больше, чем у взрослых. Да и как-то стыдно взрослому, как первоклашке, учить элементарные правила.
Однако, как показывает практика, у взрослых перед детьми в освоении иностранных языков с нуля есть и преимущество. Взрослому гораздо легче проанализировать сходство и различие родного и иностранного языков, за плечами весь пройденный материал по теории своего языка, да и опыта общения на родном языке гораздо больше.
То есть сравнивать, делать выводы и правильно применять полученные знания на практике, зачастую у взрослых получается гораздо лучше.
В наше время можно научиться читать по-английски с нуля онлайн. Существуют различные сервисы и сайты с описанием правильного произношения звуков и возможностью прослушивания. Но все же, на начальном этапе и взрослым и детям желательно нанять педагога, который будет наблюдать за правильностью чтения и произношения.
Алфавит
Итак, вы решили научить своего ребенка читать по-английски или сами решили научиться читать. С чего начать? Самое логичное – начать с алфавита. Вот английский алфавит с транскрипцией на английском языке.
В транскрипции – квадратных скобочках, написано написание английских букв в виде звуков. Очень важно сразу, на начальном этапе, научиться читать транскрипцию.
Это необходимо во-первых, потому что не все английские звуки можно записать русскими буквами, а во-вторых, потом, когда вам придется пользоваться словарями, зная транскрипцию, вы легко сможете произнести любое новое слово.
Но этот совет касается, прежде всего, взрослых, потому что маленькие дети, не умеющие читать, будут на первых парах заучивать буквы на слух.
Поможет вам выучить, как называются английские буквы, известная английская песенка – ABC-song. В интернете вы легко сможете найти множество ее интерпретаций с разными вариантами видеоряда, мы же предлагаем вам посмотреть такой вариант:
Если говорить о том, как лучше научить читать ребенка по-английски с нуля, то есть научить его английским буквам – то тут рекомендации мало будут отличаться от тех, которые дают педагоги при изучении русских букв. Учим самыми интересными для ребенка способами: при помощи песенок, игрушечных кубиков или магнитов, карточек и раскрасок — в общем, всего, что больше заинтересует вашего ребенка, и к чему он захочет вернуться.
Правила чтения английских гласных
После того, как вы познакомились с алфавитом, необходимо обратить внимание на то, что буквы и звуки – это разные вещи. И если с согласными звуками дело обстоит более-менее понятно, и звук, который они передают в словах, в большинстве случаях совпадает с тем, который мы слышим при произнесении буквы, то вот с гласными в английском языке картина совершенно другая.
В английском языке всего 6 гласных:
Но каждая из них может читаться четырьмя разными способами, в зависимости от того, в окружении каких букв она оказывается в том или ином слове. То есть, другими словами, в английском языке существует 4 типа слога для гласных букв.
Давайте представим это правило для всех гласных букв в общей таблице.
тип слога буква | I (открытый)гласн.+согл.+гласн. | II (закрытый)гласн.+согл.(+согл.) | IIIгласн.+ r | IVгласн.+ r + гласн. |
A | [ ei ] take | [ æ ] cat | [ a: ] car | [ εə ] care |
E | [ i: ] Pete | [ e ] pet | [ ə: ] her | [ iə ] here |
I | [ ai ] Mike | [ i ] pig | [ ə: ] bird | [ aiə ] fire |
O | [ əu ] rose | [ ɔ ] dog | [ ɔ: ] for | [ ɔ: ] more |
U | [ ju: ] use | [ Λ ] cup | [ ə: ] fur | [ uə ] sure |
Y | [ ai ] fly | [ i ] system | [ ə:] myrtle | [ aiə ] tyre |
Если вы внимательно изучите таблицу, вы увидите, что в третьем типе слога четыре из шести гласных (E, I, U, Y) читаются одинаково. Более того, буквы I и Y читаются одинаково во всех четырех типах слогов.
Когда мы учимся читать по английски с нуля, важно постараться довести чтение однотипных слов, читающихся по правилам, до автоматизма, чтобы каждый раз не задумываться перед тем, как прочитать то или иное слово.
Например, отрабатывая чтение буквы “a” в закрытом типе слога, можно составить такую цепочку слов (Вы можете прослушать звуковые файлы):
cat , sad , man , hand , stand
“o” в открытом слоге – читаем
close , nose , note , home , hope
“i” в третьем типе слога отработаем в такой цепочке:
bird , first , girl , skirt , third
и так далее.
Для этого существует множество упражнений на чтение, где даны целые списки слов, где одна и та же гласная буква читается одинаково, меняются лишь согласные вокруг нее. Многократное чтение вслух похожих слов даст хороший результат. В отсутствии педагога желательно, чтобы эти упражнения были подкреплены звуко- или видеорядом для контроля правильности произношения.
Буквосочетания в английском языке
Кроме правил чтения для гласных звуков, английский язык известен так же и многочисленными буквосочетаниями – то есть определенные сочетания букв дают звук, отличный от тех, которыми читаются буквы в алфавите. Приведем наиболее распространенные из них.
- Гласные буквосочетания
oo [ ʊ ] book, good [ uː ] school, Zoo ee [ iː ] tree, three ea [ iː ] eat, read [ e ] head, breakfast ay [ eɪ ] play, say ey grey, they - Согласные буквосочетания
ck [ k ] black, sick ng [ ŋ ] bring, ring sh [ ʃ ] she, fish th [ ð ] this, the [ θ ] thank, thick wh [ w ] white, why [ h ] who kn [ n ] know, knife wr [ r ] write, wrong ch [ tʃ ] chess [ k ] chemistry [ ʃ ] machine tch [ tʃ ] catch qu [ kw ] quickly
Кроме перечисленных правил и буквосочетаний, в английском языке существует множество слов, которые читаются не по правилам, и правила чтения которых нужно будет просто запомнить.
Особенности произношения английских звуков
Как мы уже говорили, некоторые звуки, существующие в английском языке, не встречаются в русской речи. Кроме того, даже те, которые условно похожи на русские (например, l или n) в английском языке произносятся несколько по-другому.
Поэтому, чтобы научиться правильно читать по-английски, важно не только выучить буквы и правила чтения, но и научиться правильно произносить звуки и слова.
Для этого нужно не только читать, но и слушать тексты и упражнения, причем желательно, чтобы учебный материал был озвучен носителями языка.
Онлайн упражнение на запоминание букв
Подставьте нужную букву (по порядку в алфавите)
- c, d, e, f, …, h, i …agsk .
- p, q, r, …, t, u …biys .
- i, j, k, …, m, n …sqlc .
Больше упражнений
Выберите, какие буквы из этого ряда являются гласными?
- e, s, u, b, t, z …esubtz …esubtz .
- y, i, m, a, o, k …yimaok …yimaok …yimaok .
Больше упражнений
Выберите, какие буквы из этого ряда являются согласными?
- u, l, a, b, c, o …ulabco …ulabco …ulabco .
- m, e, k, a, z, h …mekazh …mekazh …mekazh …mekazh .
Больше упражнений
Научиться читать по-английски поможет программа Lim English. Выполняя упражнения, вы всегда сможете прослушать правильное произношение настоящего американского английского!
Источник: https://lim-english.com/posts/kak-naychitsya-chitat-po-angliiski-s-nylya/
Тренировочные упражнения для отработки правил чтения английского языка
ОБОБЩЕНИЕ ПРАВИЛ ЧТЕНИЯ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА
Чтение гласных в основных типах слогов :
I – открытый ( оканчивается на гласную ) ;
II- закрытый ( оканчивается на согласную ) ;
III – гласная + r ;
IV- гласная + re ;
Гласная
Тип слога
a
e
i/y
o
u
1 (открытый)
[ei ] make [i:] tree [ai] time/cry [əʊ]
rose
[ju:] tube
2 (закрытый)
[æ ] bad [ e ] bed [ i ] little/gym [ɔ ]
not
[ʌ ] bus
3 (гласная + r)
[ a :] park [з :]= [ə:]
her
[з :]= [ə:]
girl
[ɔ:]
fork
[з :]= [ə:]
turn
4 (гласная +re)
[ə] =[еə]
hare
[iə]
here
[aiə ] fire/tyre [ɔ:] store [juə ] pure
Тренировочные упражнения
Aa I II III IV
[ei ] [æ ] [a:] [ə] = [еə]
name at am arm care
plate and dad carpet spare
gate cat that garden careful
late rap thanks sharp scared
table flat land farmer compare
face lamp England market square
make hand America March parents
baseball bat calender part
space bad Canada bar
eraser carrot salad farm
skate camp planet park
take bank hamster carton
hate sad packet dark
lake add sandwich darts
case happy badge art
place any black
game many dragon
2
ai /ay [ei] au /aw [ɔ:] w(h)+a [wɔ:] w+ar [wɔ:]
rain day autumn draw watch what warm rainy daily August saw was wash warn
train play author claw water wall wardrobe
wait say because paw want wax war
straight May Australia jigsaw swap warrant
mail crayon
[ɔ:] [ɔ:] [ a: ] [ a: ] [ a: ] [ a: ] [ a: ]
a+ll a+lk a+sk a+ft a+ss a+st a+th
all talk ask after class last bath
ball chalk basket afternoon grass fast path
hall walk basketball craft pass past father
small glass
wall
always
also
already a+n+согл. [a: ] Qu+ar [kwɔ:] a+ir [ə ] = [еə]
answer quarter air chair hair
dance quarrel fair pair fairy
chance
plant
[i:] [e] [з :]= [ə:] [iə ]
He me bell her here
She we let’s perfect mere
Street seven German
Green pencil iceberg
Three best serve
Week eleven person
Evening spell verse
Sweet next
Cheese chess
ea [i:] ea+d /th [e] ei/ey [ei] ear/eer [iə]
Each season eat bread grey ear hear
Speak clean sea head they near dear
Read Easter teacher ready eight year cheer
Please team jeans already eighty deer engineer
health
ew ear+согл.[ з :]
New,few,view [ju:] learn, earth, early
Grew,blew,drew,chewing[u:] 3
Oo
I II III IV
[ əʊ ] [ɔ ] [ɔ:] [ɔ:]
Go got sport more
Hello from or score
Coke dog corner explore
Home hobby morning shore
Nose prospect tortoise wore
Zero forest fork sore
Sofa strong sort bored
Toe holiday port
Telephone doctor
ou/ow в корне ow на конце слов oa oi/oy o+ld
[аʊ] [ əʊ ] [əʊ ] [ɔi ] [əʊ ]
Brown yellow loaf boy old
Round window road toy cold
Flower snow coat joy hold
House show boat enjoy sold
Ground grow roast oil
Town throw boast point
Count tomorrow coin
Tower voice
Mouse noisy
Down
Cloud ou+r [ɔ:] , но our, hour, sour [аʊə]
Mountain four
Thousand your
course
oo [u:] , [ ʊ ] oo+ r [ɔ:] ought [ɔ:t] w+or[wə :]
foot room school door bought work
too look cool tooth floor brought word
good book zoo cook thought world
worse
O + m /n / v / th [ʌ ]
Come, some, other, front , love , dove, above ,discover, discovery, glove, govern, government, comfortable
son, Monday ,mother, lovely,
monkey, month, brother
4
Ii /Yy
I II III IV
[ai] [ i ] [з :] = [ə:] [aiə ]
Hi,bye it is, this is, girl fire
Invite, his, six, in, bird tyre
, my, film, hit, sit, dirty
Five, type, pig, pink, mix, third
Minus, miss, swim,win, thirteen
Nine, fly, sing, spring, hill thirty
Fine, nice, river, bridge, city, birth
I, white, winter, village,fish, birthday
Time,wide, cinema, picnic, ship,
Rice, kite, visit, interest, pick,
Ice,hide, prickle, kitchen,
Ride, bike, dinner,window,
Life, cycle literature,history
i+ ld / nd [ai] i+gh [ai]
Kind right
Find light
Mild night
Wild fight
Behind flight
Uu
I II III IV
[ju:] [ʌ ] [з :] = [ə:] [juə ]
Super sun,nut, turn pure
Blue cut ,cup, surname cure
Student bus ,run, purple
Music summer, curtain
Glue Russian burglar
Use lunch Thursday
Computer number
Museum hundred
Puma puzzle
June budgie
u+ ll [u] u+sh[u]
Pull , bull push, bush 5
Чтение отдельных согласных и буквосочетаний.
[s] – c – [k] ck [k] tch [tʃ ] ch [ k ] (ce /ci /cy)
face cat cock bench school
place cake clock march architect
ice coke back kitchen character
space cut black match chemistry
piece cup packet change technical
office cross sticker cheese technology
pencil doctor thick chair Christmas
city computer chess
centre concert chewing ch [ʃ ]
cinema colour machine
bicycle curtain moustache
-sure [ʒə] [s] – S – [z] sh [ʃ ]
pleasure see,sell,sofa, rose,please, she,shop,ship,
measure test,snow,say plays,opens, sharp, show,
treasure salad,seaside Tuesday,Thursday wash,shine,dish
-ture [t∫ə ]
picture, temperature
literature, adventure
nk[ŋk ] ng[ŋ ] ph[f] [ θ ] – th – [ð ]
three this ink song, long, phone, phrase,
thin that drink sing, strong, telephone, phase,
thick these drank bring,boxing, photography,
thing those thank morning, evening, biography,
path bathe think chewing,cycling geography,
bath dolphin
month
birth
6
dge tion,ssion kn[n] [g] – g – [dʒ ] [dʒ ] [ʃn] know, knew
(ge /gi /gy) knowledge
go page edge session knife, knock,
green orange hedge discussion knit, knee
grey general bridge collection
good gentle fridge decoration wr[r]
game giraffe budgie constitution write, wrote
girl German revolution written
geography celebration wrap, wrong
gymnasium congratulation
h+o [-] s+u [ʃ ] – sion [ʒn]после гласной gh[-]
hour, honest, sure, sugar vision,television eight, bright,
honour,honesty ensure, insure daughter, high
но: laugh[la:f]
enough[inʌf] draughts[dra:fts]
wh + a,e, i, y [ w] wh+o[h] cough [kɔf]
what,which,where, who,whom,whose tough [tʌf]
when, why, white
Нечитаемые (немые) согласные.
-bt[t] doubt, debt -alk[ k] walk,talk,chalk
-mb[m] comb, climb -alf [a:f] half,calf
-gn [n] sign, foreign -alm [a:m] calm,palm
-ps[s] psychology, psalm -mn[m] autumn, condemn
-stle[sl] wrestle, castle, whistle kn[n]know, knife
wr-[r] write,wrong
Составила Кужелева В.В., учитель английского языка МБОУ СОШ №1
г.Кирсанова Тамбовской области
7
Транскрипция (Звуки)
Согласные
[b], [d], [f], [g], [h], [k], [l], [m], [n], [p], [r], [s], [t], [v], [w],[z] [θ ] – [ c ]межзубный – three [ tʃ ] – [ ч ] – bench [ð ] – [ з ]межзубный-this [ dʒ ] – [ дж ] – page [ʃ ] – [ ш ] – shelf [ j ] – [ й ] – yes [ʒ ] – [ ж ] – pleasure [ŋ] – [ н ]носовой – long
Гласные
Краткие
[ i ] – [ и]- big [ɔ] – [ о] – dog [e ] – [e ] –pen [u] = [ʊ] – [ у ] – book [æ] – [ э ] – bag [ ə ]- нейтральный- sister [ʌ ] – [ а ] – bus звук
Долгие
[ а:] – [ а ] – park [з :] – [ə:]- [ о/ё ] -girl [ɔ:] – [ о ] – fork [ u: ] – [ у ] – blue [ i:] – [ и ] – tree
Дифтонги
[ei] – [ эй ] – plate [au]= [аʊ] – [ ау] – mouse [ai] – [ай ] – nine [ə]= [еə] – [эа ] – hair [ɔi] – [ ой ] – boy [uə] = [ʊə] – [ уа ] -poor [əu] = [əʊ] – [ оу ] – nose [iə] – [ иа ] – near
1
Источник: https://infourok.ru/trenirovochnye_uprazhneniya_dlya_otrabotki_pravil_chteniya_angliyskogo_yazyka-455643.htm
Простые правила чтения на английском языке
Чтение на английском имеет много особенностей. Они быстро осваиваются на практике, но сначала приходится выучить основные правила произношения звуков. В этой статье мы постарались изложить их понятно и просто.
Правила чтения в английском языке нельзя назвать простыми. Но понять их приходится в самом начале обучения – иначе не получится продвигаться дальше.
Поэтому правила чтения английского языка для начинающих (и для детей) обычно изложены лаконично и наглядно – и на том спасибо.
Очень помогают транскрипции с примерами и другие вспомогательные материалы (таблицы, упражнения) и, конечно, постоянная практика (чтение вслух и прослушивание аудиокниг).
Транскрипция – это передача звучания на письме с помощью специальных условных знаков. В транскрипции каждому звуку соответствует свой особый знак.
Правда, есть особенности транскрипции чтения на английском, которые сложно даются русскоговорящим ученикам. Эти сложности обусловлены объективными различиями в произношении на английском и на русском.
У нас просто “язык стоит иначе” с самого детства, а переучиваться всегда непросто. Особенно если учесть, что часто звуки в английском произносятся не так, как пишутся.
Исторически так сложилось из-за большого количества диалектов, на которых одни и те же буквы и сочетания букв читались по-разному. Но нам-то от этого не легче.
Правила чтения транскрипции в английском языке
Разные преподаватели английского по-разному решают эту непростую задачу. Например, используют так называемую “английскую транскрипцию на русском”, то есть, запись английских слов русскими буквами. Честно говоря, мы не поддерживаем эту методику.
Потому что она не позволяет по-настоящему правильно выучить английское произношение. Можно только очень приблизительно передать произношение английских слов русскими буквами.
Ну, нет некоторых английских звуков в русском языке а похожее на первый взгляд произношение английских и русских звуков все равно отличается.
Поэтому мы за то, чтобы постараться и с самого начала все же выучить фонетические значки, которыми записываются транскрипции. Это поможет понять и запомнить правила чтения английского языка для начинающих.
И дальше уроки английского будут даваться гораздо проще.
А что касается передачи английских звуков русскими буквами – то этот прием нужен для транслитерации (как транслитерация русских имен и фамилий на английский), но не для тренировки произношения.
Правила чтения гласных в английском языке
Как мы уже отметили, буквы и звуки в английском часто не совпадают. Причем звуков гораздо больше: 44 звука всего лишь на 26 букв. Лингвисты даже шутят на этот счет:
“We write Liverpool and we read Manchester”
Так велика бывает разница между написанным словом и его произношением на английском. Что ж, начнем по порядку. Со слогов, которые влияют на чтение гласных букв. Слоги в английском языке (как и в любом другом) бывают открытые и закрытые:
- Открытый слог заканчивается на гласную. Он может стоять в середине слова или быть последним в слове. Например: age, blue, bye, fly, go и т.д.
- Закрытый слог заканчивается на согласную. Он тоже может стоять в середине слова или быть последним в слове. Например:bed, big, box, hungry, stand и т.п.
Перед вами таблица, которая объясняет, как одна и та же буква по-разному читается в закрытых и открытых слогах и в разных позициях в слове:
A [ei] — в открытом слоге |
lake, make |
A [æ] — в закрытом слоге |
rat, map |
A [a:] — в закрытом слоге на r |
car, bar |
A [εə] — в конце слова гласный + re |
care, fare |
A [ɔ:] — сочетания all, au |
all, tall |
O [əu] — в открытом слоге |
no, home |
O [ɒ] — в закрытом ударном слоге |
lot, boss |
O [ɜ:] — в некоторых словах с «wor» |
word, work |
O [ɔ:] — в закрытом слоге на r |
horse, door |
O [u:] — в сочетании «oo» |
too, food |
O [u] — в сочетании «oo» |
good, look |
O [aʊ] — в сочетании «ow» в ударном слоге |
now, clown |
O [ɔɪ] — в сочетании «oy» |
boy, joy |
U [yu:], [yu] — в открытом слоге |
blue, duty |
U [ʌ] — в закрытом слоге |
butter, cup |
U [u] — в закрытом слоге |
put, bull |
U [ɜ:] — в сочетании «ur» |
purse, hurt |
E [i:] — в открытом слоге, сочетании «ee», «ea» |
he, meet, leaf |
E [e] — в закрытом слоге, сочетании «ead» |
head, bread |
E [ɜ:] — в сочетаниях «er», «ear» |
her, pearl |
E [ɪə] — в сочетаниях «ear» |
near, dear |
i [aɪ] — в открытом слоге |
nice, fine |
i [aɪ] — в сочетании «igh» |
high, night |
i [ɪ] — в закрытом слоге |
big, in |
i [ɜ:] — в сочетании «ir» |
bird, girl |
i [aɪə] — в сочетании «ire» |
hire, tired |
Y [aɪ] — в конце слова под ударением |
my, cry |
Y [ɪ] — в конце слова без ударения |
happy, family |
Y [j] — в начале слова |
yes, yellow |
Правила чтения согласных букв в английском
Согласные звуки в английском вызывают меньше сложностей, чем гласные. Только некоторые из них (С, S, Т, X и G) читаются по-разному в зависимости от положения в слове и соседних звуков. И для наглядности – снова таблица:
C [s] — перед i, e, y |
place, cinema |
C [tʃ] — в сочетаниях ch, tch |
children, catch |
C [k] — в остальных случаях |
cat, picnic |
S [z] — в конце слов после гласных и звонких согласных |
places, dogs |
S [ʃ] — в сочетании sh |
she, show |
S [s] – в остальных случаях |
sport, dress |
T [t] — кроме сочетаний th |
tell, time |
T [ð] — в сочетании th |
the, brother |
T [θ] — в сочетании th |
think, fifth |
X [ks] — в конце слов, перед согласной, перед неударной гласной |
box, fix, fox, next, six, text |
X [gz] – перед ударной гласной |
exam, example, exact |
G [dʒ] — перед е, i, у |
page, energy |
G [ŋ] — в сочетании ng в конце слова |
song, interesting |
G [g] — в остальных случаях |
go, big |
Как читаются сочетания букв в английском?
Итак, после гласных и согласных мы добрались до буквосочетаний. Теперь речь пойдет о правилах чтения слогов, а не отдельных букв. И это правильно – ведь в словах буквы как раз объединяются, так что нам редко приходится читать отдельные звуки. А в слогах звуки влияют друг на друга, поэтому следующая таблица содержит основные правила чтения слогов и сочетаний согласных букв:
oo |
[ ʊ ] |
look, book, cook, good, foot |
[ lʊk ] [ bʊk ] [ kʊk ] [ ɡʊd ] [ fʊt ] |
[ uː ] |
pool, school, Zoo, too |
[ puːl ] [ skuːl ] [ zuː ] [ tuː ] | |
ee |
[ iː ] |
see, bee, tree, three, meet |
[ ˈsiː ] [ biː ] [ triː ] [ θriː ] [ miːt ] |
ea Исключения: |
[ iː ] |
tea, meat, eat, read, speak |
[ tiː ] [ miːt ] [ iːt ] [ riːd ] [ spiːk ] |
[ e ] |
bread, head, breakfast, healthy |
[ bred ] [ hed ] [ ˈbrekfəst ] [ ˈhelθi ] | |
ay |
[ eɪ ] |
away, play, say, may |
[ əˈweɪ ] [ pleɪ ] [ ˈseɪ ] [ meɪ ] |
ey |
grey, they |
[ ɡreɪ ] [ ˈðeɪ ] | |
nk |
[ŋk] |
ink, thank, monkey, sink, bank |
|
ph |
[f] |
telephone, phonetics, phrase |
|
sh |
[ʃ] |
she, bush, short, dish, fish, sheep, shook |
|
tch |
[tʃ] |
catch, kitchen, watch, switch, stretch |
|
th |
[ð] |
в начале служебных слов; между гласными: these, that, there, mother, they, with, them, then |
|
[θ] |
в сочетании th в начале и в конце знаменательных слов: thick, thin, thanks, three, think, throw, fifth, tooth |
||
wh |
[w] |
what, why, when, while, white, where |
|
wh+o |
[h] |
who, whom, whose, whole, wholly |
|
wr |
[r] |
write, wrong, wrist, wrap, wrest, wrap |
Живые и другие правила чтения на английском языке
Все ученики обладают разной способностью к языкам и восприятию на слух. Если правила чтения на английском языке даются с трудом, используйте один из приемов:
- Живые правила чтения английского языка. Это довольно известная методика для обучения чтению и произношению на английском языке. Она рассчитана в основном на детей, и правила английского чтения поданы максимально доступно. Запоминание облегчается за счет забавных стихов и скороговорок. Есть смысл попробовать, чтобы с самого начала изучения заинтересовать ребенка английским языком.
- Приложения для изучения английского. Недавно мы обсуждали целый ряд программ и приложений, которые помогают учить иностранный язык. В большинстве из них можно не только читать, но и слушать новые слова. Эта же функция есть в онлайн-переводчиках – используйте ее почаще.
- Упражнения на правила чтения. Их много, но все сводятся к тренировке навыка различать разные звуки. Например:
Дан список слов (what, who, wrestling, when, why, whose, wrong, where, whom, write, white, which, whole, wrangler). Нужно распределить эти слова по группам с тем звуком, который в них произносится: [w], [h] или [r].
Или слова из другого списка (give, good, cage, ginger, girl, gypsy, gold,grey, grace, beige, gift, gymnastics) распределить в две группы: одну со звуком [g], вторую – со звуком [dʒ].
Упражнения на правил чтения могут показаться сложными, но вы не пытайтесь выполнять их, заучивая каждое правило наизусть. Лучше постарайтесь понять не правила, а принципы чтения английских звуков.
Сделайте несколько упражнений на правила чтения, чтобы знать, как именно читаются некоторые однотипные слова.
Чем больше вы будете читать и слушать на английском – тем проще будет запоминаться правильное произношение.
Так что наш главный совет универсален: практика, практика и еще раз практика общения и чтения на английском поможет учить язык легко и эффективно!
Рекомендуем также обратить внимание на курсы английского для детей в Москве. Для выбора другого города или типа обучения у вас всегда есть возможность использовать фильтр в навигации нашего сайта.
Источник: https://enguide.ru/magazine/prostye-pravila-chteniya-na-angliyskom-yazyke