To be going to правила употребления

Привет, друзья!

Тема сегодняшней статьи – наши планы на будущее, вернее то, как о них рассказать правильно на английском языке.

Для этого как нельзя лучше подходит конструкция to be going to… (do something). Правила использования этого оборота и много примеров будут основой моей сегодняшней статьи.

Итак, перевод данного оборота речи на русский язык  — «собираться что-либо сделать». Изменяемой частью является глагол to be (кстати, про этот глагол есть отдельная статья, читайте здесь)

Содержание

Составляем предложения и вопросы

Вспоминаем, что для каждого личного местоимения есть своя форма глагола to be, а именно:

I am   

We are         You are       They are

He is            She is           It is         

  • Пробуем применить конструкцию на практике, переведем предложение: «Мы собираемся провести это лето в Таиланде»:

We are going to spend this summer in Thailand.

Если нужно сказать, что собирается он, то изменится только to be (см.выше):

He is going to spend this summer in Thailand.

  • А теперь будем всячески отрицать наличие у нас такого количества денег и свои планы на лето:

We are not going to spend this summer in Thailand.

He is not going to spend this summer in Thailand.

Для этого нужно подставить частицу not, и считайте, что с завистью своей соседки мы справились :-).

  • А если нам самим ну очень хочется узнать, куда она собирается в отпуск со своим новым другом? Наш любимый to be (без него в английском никуда, так что советую очень подружиться с этим глаголом и его формами) ставим перед подлежащим:

Where are you going to spend this summer with your new boy-friend?

Когда еще используется эта конструкция?

Конструкция to be going обозначает:

  • Намерение (решение было принято еще до момента высказывания):

He is in hospital and I am going to call him — Он в больнице, и я собираюсь позвонить ему. (т.е. я знал, что он в больнице и решил позвонить ему некоторое время назад).

Возможен другой вариант — прошу учитывать разницу:

He is in hospital and I will call him — Он в больнице, и я позвоню ему. (в этом случае наше намерение позвонить не было запланировано на момент говорения, это мы так решили прямо сейчас).

  • Событие, которое случится с большой вероятностью (т.е. мы как бы предсказываем будущее на основании фактов):

The doctor said: “Everything is going to be okay now after surgery” — Доктор сказал: «Теперь после операции все будет хорошо.»

  • Mожет использоваться для приказаний:

And you are not going to stop me! — И ты меня не остановишь!

Примечание: с глаголами движения to come и to go данная конструкция, как правило, не употребляется, вместо нее используется Present Continuous.

I am going out tonight. (Не «I am going to go out tonight») — Сегодня вечером я собираюсь сегодня пойти куда-нибудь.

He is coming… — Он идет…

Конструкция в прошедшем времени

Она может использоваться в прошедшем времени, когда мы рассказываем, что собирались что-то сделать. Изменяемой частью является тот же to be, только уже в форме прошедшего времени.

Форма was для местоимений I, he, she, it.

Форма were для we, they, you.

По построению предложение ничем не отличается от рассмотренных выше:

+ We were going to spend that summer in Thailand.I was going to spend that summer in Thailand.
We were not going to spend that summer in Thailand.I was not going to spend that summer in Thailand.
? Were we going to spend that summer in Thailand?Was I going to spend that summer in Thailand?

Да, еще один момент напоследок…

В разговорной речи данная конструкция часто сокращается до to be gonna. Это можно часто услышать в фильмах, песнях и речи своих друзей, говорящих по-английски.

You are gonna sing a nice song. Ты собираешься спеть красивую песню.

Ну на этом все, дорогие  мои!

Теперь можете перейти к упражнениям

А также пройти онлайн тест по данной теме.

Источник: https://lizasenglish.ru/grammatika/be-going-to.html

Конструкция to be going to в английском языке: правила, перевод, примеры, схемы

Все мы строим планы как и на далекое будущее, так и на ближайшие выходные. Сегодня вы узнаете, как на английском языке рассказать о своих планах, спросить о чужих и сказать, что вы делать совсем не собираетесь.

Специально для этого в английском существует конструкция to be going to do something, которая переводится как «собраться что-либо сделать».

статьи:

Когда употребляется конструкция to be going to?

Эту конструкцию мы используем в следующих случаях:

1. Когда заранее планируем что-либо сделать.
(она собирается испечь торт; он собирается помыть машину)

2. Когда говорим о том, что что-то произойдет с большой вероятностью и для этого есть все признаки.
(собирается дождь, посмотри на эти облака)

Схема образования утвердительного предложения

Оборот to be going to состоит из двух частей: изменяемой и неизменяемой.

Первая часть — глагол to be, меняется в зависимости от того, кто совершает действия. В настоящем времени глагол to be имеет 3 формы:

1. Am — используется со словом  I.2. Is — используется со словами единственного числа he, she, it.

3. Are — используется со словами множественного числа: you, we, they.

Статья на тему:  Глагол to be в настоящем времени (Present Simple)

Вторая частьgoing to, всегда остается неизменной.

I am
You
We are eat
They going to sleep
She dance
He is
It

Например

They are going to swim in the pool.
Они собираются поплавать в бассейне.

She is going to find a job.
Она собирается найти работу.

We are going to buy a car.
Мы собираемся купить машину.

Внимание! Давно учите английский, но не можете говорить? Запишитесь на бесплатный урок в Москве и узнайте, как начать говорить на английском за 1 месяц по методу ESL!

Как можно сократить to be going to?

В неформальном общении, например, в разговоре или переписке с друзьями, to be going to можно сократить, как to be gonna. Также очень часто такое сокращение можно услышать в текстах песен, фильмах и сериалах. 

I am gonna go home.
Я собираюсь пойти домой.

We are gonna dance all night.
Мы собираемся танцевать всю ночь. 

Схема построения отрицательного предложения

Если вы хотите сказать, что вы не собираетесь делать что-либо, то к глаголу to be добавляем отрицательную частицу not. 

I am
You
We are swim
They not going to work
She dance
He is
It

Примеры отрицательных предложений.

She is not going to call him.
Она не собирается звонить ему.

We are not going to study Spanish.
Мы не собираемся изучать испанский язык.

I am not going to write this text.
Я не собираюсь записывать этот текст.

Как задать вопрос с to be going to?

Чтобы спросить, собирается ли кто-то что-либо делать, глагол to be ставится на первое место.

Am I
you
Are we sleep?
they going to buy?
he travel?
Is she
it

Например

Are you going to get up early?
Ты собираешься рано вставать?

Is she going to play volleyball?
Она собирается играть в волейбол?

Are they going to buy a cake?
Они собираются купить торт?

Специальные вопросы c to be going to

С этой конструкцией также можно задать вопросы со словами:

  • what — что;
  • where — где;
  • when — когда;
  • who — кто;
  • how (often/long) — как (часто/долго);
  • which — какой;
  • why — почему.

Эти слова ставятся на первое место. Остальной порядок слов остается таким же, как в обычном вопросе.

am I
you
What are we do?
When they going to buy?
Where she  visit?
is he
it

Давайте рассмотрим примеры.

How long are you going to do your homework?
Как долго ты собираешься делать твою домашнюю работу?

When is she going to cook dinner?
Когда она собирается готовить ужин?

What are they going to sell?
Что они собираются продать?

Использование конструкции to be going to в прошедшем времени

Как ни удивительно, эта конструкция может использоваться в прошедшем времени. Её можно использовать, когда мы говорим, что собирались что-то сделать, но так и не сделали. Чтобы построить такое предложение, глагол to be ставится в прошедшую форму.

1. Для единственного числа (I, she, he, it) — was.

2. Для множественного числа (you, we, they) — were.

Статья на тему: Глагол to be в прошедшем времени

Например: «Он собирался отправиться в путешествие, но не смог из-за проблем с деньгами». 

I was
You
We were work
They going to sleep
She travel
He was
It

Примеры

She was going to go to the party, but her father did not let her go.
Она собиралась идти на вечеринку, но ее отец не пустил ее.

They were going to work at the weekend, but then decided to meet friends.
Они собирались работать на выходных, но потом решили встретиться с друзьями.

Источник: https://easyspeak.ru/blog/vsyo-o-grammatike/to-be-going-to-do-something

Выражение to be going to в английском языке

Чтобы не пропустить новые полезные материалы, подпишитесь на обновления сайта

Когда мы хотим сказать о намерении сделать что-то, то на английский такое предложение надо перевести с помощью конструкции to be going to do smth (собираться сделать что-то). Эту фразу очень часто можно встретить в письменной и устной речи. Давайте разберемся, как ее использовать правильно.

Образование выражения to be going to

Первое, что важно помнить, – это выражение нужно использовать в настоящем и прошедшем временах.

I am going to wear my new skirt for the party. – Я собираюсь надеть мою новую юбку на вечеринку.

I was going to call you but I forgot. – Я собирался позвонить тебе, но забыл.

Как видите, если мы говорим о настоящем времени, то to be должно меняться на am, is, are, которые вы уже знаете из статьи «Употребление глагола to be: как, где и зачем». А если фраза стоит в прошедшем времени, то to be принимает форму was или were. Посмотрим на 3 таблички с to be going to.

Утверждение

ПодлежащееГлагол to beКонструкция going toОсновной глагол действия

I am/was going to do
He/She/It is/was
We/You/They are/were

He is going to clean his room. – Он собирается убрать в своей комнате.

They were going to join the English classes. – Они собирались присоединиться к урокам английского.

Отрицание

Когда у нас есть отрицание, то после to be мы просто поставим not и получим отрицательное предложение.

ПодлежащееГлагол to beОтрицательная частица notКонструкция going toОсновной глагол действия

I am/was not going to do
He/She/It is/was
We/You/They are/were

We were not going to travel by train. – Мы не собирались путешествовать на поезде.

He is not going to buy her a new car. – Он не собирается покупать ей новую машину.

Вопрос

Как вы, вероятно, догадались, вопрос строится тоже при помощи to be. Вынесите нужную форму to be на первое место, и получится вопросительное предложение.

Глагол to beПодлежащееКонструкция going toОсновной глагол действия

Am/Was I going to do
Is/Was he/she/it
Are/Were we/you/they

Are you going to work at the weekend? – Ты собираешься работать на выходных?

Is he going to tell me the truth or not? – Он собирается сказать мне правду или нет?

Использование конструкции to be going to

Это выражение используют чуть ли не чаще, чем время Future Simple (простое будущее время), а все потому, что ее легко запомнить. Однако есть несколько моментов, которые стоит держать в голове, когда вы используете to be going to.

  1. Мы используем to be going to, когда собираемся, намереваемся сделать что-то.
  2. Также можно ее использовать, когда мы делаем предсказание о том, что что-то обязательно должно произойти. У нас есть все основания полагать, что что-то произойдет. Например, я вижу, что на небе тучи, и могу сказать:

    There are clouds in the sky. It’s going to rain. – На небе облака. Собирается пойти дождь.

    It’s 8 a.m. Kyle is leaving his home. He has to be at work at 8.15 but the road takes 30 minutes. He is going to be late. – Восемь утра. Кайл выходит из дома.

    Он должен быть на работе в 8:15, но дорога занимает 30 минут. Кайл, скорее всего, опоздает на работу. (Кайл вышел в 8, ему надо быть на рабочем месте в 8:15, но добирается он туда за 30 минут.

    То есть у нас есть все основания полагать, что он опоздает)

  3. Поскольку в самой конструкции есть слово go, то мы не должны использовать go (идти) в качестве глагола-действия: I am going to go (я собираюсь пойти). Такая фраза выглядит как тавтология. Лучше сказать I am going somewhere (я куда-то иду).
  4. Хотя мы говорим «я собираюсь сделать что-то» (I am going to do smth), и фраза используется в настоящем времени, но по смыслу она направлена на будущее: я в будущем сделаю то, что сейчас собираюсь. То есть настоящее время используется и для настоящего, и для будущего. Нельзя сказать I will be going to do smth (я буду собираться сделать что-то).
  5. В разговорной речи принято сокращать длинное to be going to do до короткого gonna = going to.

    I’m gonna buy this cake. – Я собираюсь купить этот торт.

    He was gonna eat all the chicken himself. – Он собирался один съесть всю курицу.

Эта конструкция довольно легкая в употреблении, и ее часто используют иностранцы в своей речи. Попрактикуйтесь и вы! И не забудьте скачать нашу табличку.

↓ Скачать таблицу употребления выражения to be going to в английском языке (*.pdf, 177 Кб)

​ Тест

Выражение be going to в английском языке

, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

Источник: https://engblog.ru/be-going-to

Enjoy learning English online with Puzzle English for free

Что выбрать, will или going to? Этот вопрос часто встает перед теми, кто изучает английский язык. Чтобы понять разницу между will и going to, нужно разобраться, в каких случаях они употребляются — отдельно и в сравнении.

Где употребляется will

Основная функция глагола will — построение будущего времени (Future Simple). Он выполняет чисто техническую, вспомогательную функцию, не добавляя в предложение отдельного смысла или эмоционального оттенка.

Случаи употребления Future Simple

  • Простые действия и факты в будущем

I’ll be home in the evening. — Я буду дома вечером.

  • Повторяющиеся действия в будущем

In autumn I will go to school every day. — Осенью я буду ходить в школу каждый день.

  • Последовательные действия в будущем

Tomorrow I will go to the library and borrow some books. — Завтра я пойду в библиотеку и возьму книги.

  • Прогнозы относительно будущего, основанные на личном мнении, ожиданиях, надеждах и т.д.

I think I’ll be rich one day. — Думаю, когда-нибудь я разбогатею.

  • Спонтанные решения и действия

— Are you ready to order? — Yes, I will take a sandwich and a coffee.

— Вы готовы заказывать? — Да, я возьму сэндвич и кофе.

I will always be with you. — Я всегда буду с тобой.

Don’t move or I’ll kill you! — Не двигайся или я тебя убью!

Don’t touch the kettle, it’s hot! You’ll burn yourself! — Не прикасайся к чайнику, он горячий! Ты обожжешься!

Will you help me? — Вы мне поможете?

  • Действия, которые неизбежно произойдут, на которые невозможно повлиять

It will rain tomorrow. — Завтра пойдет дождь.

Теперь следует рассмотреть случаи употребления going to, чтобы научиться выбирать will или going to для правильного построения предложения.

Где употребляется to be going to

Going to — конструкция, которая используется для выражения планов, намерений, прогнозов на будущее.

I am going to buy a new camera. — Я собираюсь купить новую камеру.

He is going to publish his new book next year. — Он собирается опубликовать свою новую книгу в следующем году.

The scientists are going to launch a new space project soon. — Ученые вскоре планируют запустить новую космическую программу.

Случаи употребления Going to

— What are you going to do on your holiday? — I am going to visit my parents and spend some time in the countryside.

— Что ты собираешься делать в отпуске? — Я собираюсь навестить родителей и провести несколько дней за городом.

Jim and Mary are going to get married. — Джим и Мэри собираются (решили) пожениться.

  • Прогнозы, основанные на фактах

It is going to rain. — Cейчас пойдет дождь.

You are not going to wear this dress! — Ты не наденешь это платье!

I am not going to do your work! You get paid for it! — Я не собираюсь выполнять твою работу! Тебе за нее платят!

Will и going to — разница

На предмет выражения будущего действия с помощью will и going to существует несколько стереотипов, которые прочно засели в голове у многих, кто изучает английский язык.

Стереотип номер один: любое будущее действие — это will. Стереотип номер два: у выражения going to есть только одно значение — «собираться что-то сделать». В следовании данным стереотипам присутствует определенная логика, но это не поможет точно выразить свою мысль на английском языке.

Will или going to — сложные случаи

  • Решение. Will указывает на то, что решение спонтанное, то есть говорящий не задумывался над этим решением заранее.

— Any plans for the weekend? — I have not decided yet. I think I will visit my parents.

— Есть планы на выходные? — Я еще не решил. Думаю, я навещу родителей.

В этой ситуации понятно, что решение по поводу планов на выходные принимается в момент речи, и говорящий до этого не думал над ним.

— Billy, who do you want to be in the future? — Hmm, I think I will become a doctor!

— Билли, кем ты хочешь стать в будущем? — Хм, думаю, я стану доктором!

Это спонтанный ответ, какой обычно дают дети на подобные вопросы.

  • Просьбы, обещания, угрозы, предупреждения тоже передаются при помощи will, потому что чаще всего высказываются спонтанно. Если же решение обдумано заранее, до разговора, то оно уже переходит в разряд планов, поэтому использовать следует going to.

— Any plans for the weekend? — Yes, I am going to visit my parents.

— Есть планы на выходные? — Я собираюсь (планирую) навестить родителей.

Используя going to, говорящий показывает, что он уже все обдумал и запланировал.

— Billy, who do you want to be in the future? — I am going to be a doctor. Biology is my favourite subject.

— Билли, кем ты хочешь стать в будущем? — Я планирую стать доктором. Биология – мой любимый предмет.

Этот ответ подразумевает, что ребенок уже думал над этим, решение взвешенное и больше похоже на план.

  • Прогноз. Future Simple используется, когда мы высказываем свой прогноз по поводу будущего действия, основываясь на собственных соображениях, ожиданиях.

В данном контексте will используется с

глаголами:

  • think (думать)
  • believe (считать)
  • doubt (сомневаться)
  • expect (ожидать)
  • hope (надеяться)

наречиями:

  • probably (вероятно)
  • maybe (может быть)
  • certainly (безусловно)
  • perhaps (возможно)

фразами:

  • I’m sure… — Я уверен…
  • I’m certain… — Я убежден…
  • There is no doubt… — Несомненно…
  • I’m afraid…  — Боюсь, что…

I think I will be rich one day if I work hard. — Я думаю, однажды я разбогатею, если буду усердно работать.

Так может сказать человек, у которого на данный момент, в принципе, нет  предпосылок для получения богатства, но он чувствует, что у него это может получиться.

I am sure he won’t get the job. To my mind, he is not clever enough. — Я уверен, он не получит эту работу. На мой взгляд, он недостаточно умен.

Это личное мнение говорящего, работодатель может подумать иначе. То есть данный прогноз является субъективным.

Однако, если в начале предложения стоит глагол, наречие или фраза из вышеприведенного списка, это еще не гарантирует, что за ними обязательно должен следовать will и Future Simple.

При выборе средств выражения будущего времени следует обращать внимание на контекст, на ситуацию.

  • Если есть конкретное, видимое подтверждение того, что действие произойдет, то, чтобы передать это, использовать следует going to.

I think I am going to be rich! The share price is on the rise. — Думаю, я скоро разбогатею! Курс акций растет.

В приведенной выше ситуации у говорящего, скорее всего, есть видимое подтверждение того, что его состояние в скором времени увеличится, что и позволяет ему с уверенностью сделать такой прогноз.

I am sure, he is not going to get the job. He doesn’t have enough experience. — Я уверен, он не получит эту работу. У него недостаточно опыта.

В данной ситуации говорящий знает наверняка (или практически наверняка), что шансов у кандидата мало из-за недостатка опыта.

  • Если что-то вот-вот произойдет, когда имеется видимое доказательство того, что действие совершится, то выразить его лучше при помощи going to, а не will. Обычно внимание собеседника к таким действиям привлекают словами: «Look!», «Listen!», «Be careful!» или другими, которые указывают на то, что неминуемо что-то случится в ближайшем будущем.

Look! He is standing on the edge of the cliff, he is going to fall! — Смотри! Он стоит на краю утеса, он сейчас упадет!

Look at the sky, I think it is going to rain. — Посмотри на небо, я думаю, будет дождь.

  • И еще один момент, который нужно принимать во внимание: will чаще используется для выражения предположений о более далеком будущем.

Надеемся, эта статья была полезной, и теперь вы яснее видите разницу между will и going to. Желаем успехов!

Источник: https://puzzle-english.com/directory/will-or-going-to

Оборот to be going to в английском языке

Оборот to be going to часто используется в повседневной речидля выражения запланированного действия, то есть когда мы собираемся что-то сделать. Этот оборот – один из способов выражения будущего времени в английском языке.

Оборот to be going to может использоваться в утвердительной, отрицательной и вопросительной формах во всех лицах и числах в настоящем и прошедшем времени.

При этом глагол to be в обороте меняется (спрягается) в соответствии с лицом и числом члена предложения, с которым он согласуется.

Подробнее о формах глагола to be читайте здесь: “Глагол to be – главный шарнир в механизме английской грамматики”.

После оборота to be going to может идти любой инфинитив (глагол в начальной форме). Приведем схемы оборота в настоящем времени с разными инфинитивами

Примечание: перевод предложений с going to всегда сильно зависит от контекста. В примерах ниже going to переводится по-разному, например как “собираться” или формой будущего времени.

Примечание: вот эта часть “to be going to + инфинитив” образует сказуемое.

  • I am going to swim. – Я собираюсь поплавать.
  • You are going to be fine. – С тобой все будет в порядке.
  • He (she, it) is going to come back. – Он вернется.
  • We are going to work. – Мы собираемся работать.
  • You are going to get rich. – Вы разбогатеете.
  • They are going to regret it. – Они об этом пожалеют.

В отрицательной форме добавляется частица not перед “going”:

ПодлежащееГлагол to benot going toИнфинитив

We are not going to leave
  • I am not going to do that. – Я не собираюсь этого делать.
  • You are not going to sleep tonight. – Сегодня ты не поспишь.
  • He (she, it) is not going to be welcome here. – Ему здесь не будут рады.
  • We are not going to leave. – Мы не собираемся уходить.
  • You are not going to it. – Тебе это не понравится.
  • They are not going to find us. – Они нас не найдут.

Оборот going to в вопросительной форме

В вопросительной форме глагол to be ставится перед подлежащим.

Глагол to beПодлежащееGoing toИнфинитив

Are you going to win?
  • Am I going to stay here? – Останусь ли я здесь?
  • Are you going to help me? – Ты поможешь мне?
  • Is he (she, it) going to be here? – Он будет здесь?
  • Are we going to join them? – Мы к ним присоединимся?
  • Are you going to win? – Вы собираетесь выиграть?
  • Are they going to wait? – Они подождут?

Употребление to be going to в настоящем времени: правила и примеры предложений

Если говорить коротко, то to be going to в основном используется для обозначения действия, запланированного на ближайшее будущее:

I am going to drink coffee with Mary. – Я собираюсь попить кофе с Мэри.

They are going to get married. – Они (скоро) поженятся.

Либо действия, которое вот-вот произойдет:

It‘s going to rain. – (Вот-вот) пойдет дождь.

Look! He is going to fall! – Смотрите! Он сейчас упадет!

Но если разобраться детальнее, обнаружатся некоторые нюансы.

Итак, оборот to be going to используется в двух случаях:

1. Когда действие запланировано на будущее еще до момента речи

Действие запланировано на будущее, причем план возник до момента речи. Иначе говоря, я уже принял решение и сообщаю об этом. К примеру, я твердо решил, что завтра уволюсь с работы:

I‘m going to quit my job tomorrow. – Я собираюсь завтра уволиться с работы.

Рон и Джейн договорились поиграть в теннис вечером. Джейн говорит об этом подруге:

We are going to play tennis tonight. – Мы собираемся поиграть в теннис вечером.

Люси надумала купить новые туфли на следующей неделе:

I‘m going to buy new shoes next week. – Я собираюсь купить новые туфли на следующей неделе.

Если же решение принято не заранее, а в момент речи, используют глагол will. Сравните два примера:

Пример 1: 

– We are coffee. – У нас закончился кофе.

– Yes, I know. I‘m going to go and buy some later. – Да, я знаю, я пойду куплю (собираюсь пойти купить) попозже.

Здесь используется оборот to be going to, потому что действие (купить кофе) было запланировано заранее.

Пример 2:

– We are coffee. – У нас закончился кофе.

– Really? I will go and buy some. – Правда? Я пойду куплю.

Используется вспомогательный глагол will, потому что решение принято в момент речи.

2. Когда некие признаки указывают на то, что действие обязательно произойдет

Говорящий как бы предсказывает событие, основываясь на неких явных признаках или своем опыте, и сообщает: что-то вот-вот случится.

“Предсказание” может относиться к довольно отдаленному времени, например:

It’s so cold! I think it is going to snow. – Так холодно! Я думаю, пойдет снег.

Имеется в виду, что снег пойдет не через секунду-две, а скоро – в неопределенном ближайшем будущем. Может, завтра, а может через неделю. На то что снег непременно произойдет, указывает признак (холод).

I have broken my sister’s vase. She is going to kill me! – Я разбил вазу сестры. Она меня убьет!

Сестра убьет нашего героя в ближайшем будущем, как только заметит разбитую вазу. На то что это произойдет, указывает опыт говорящего (он отлично знает нрав своей сестры).

Часто “предсказание” относится к ближайшему будущему, когда что-то вот-вот произойдет:

Look at the dog. It‘s goint to bite you. – Посмотри на собаку. Она тебя сейчас укусит.

Get back! The bomb is going to explode. – Назад! Бомба сейчас взорвется!

Для “предсказаний” может использоваться и будущее время с глаголом will, но в этом случае обычно речь идет о мнении, не подкрепленном очевидными признаками или опытом.

I think the cop will spot us. – Я думаю, коп нас заметит.

Это мнение ничем не подкреплено. А вот это подкреплено:

The cop has got a flashlight! He is going to spot us. — У копа фонарик! Он нас заметит.

Оборот to be going to в прошедшем времени

В прошедшем времени предложения с to be going to строятся так же, как и в настоящем, но глагол to be принимает форму прошедшего времени – was (единственное число) или were (множественное число).

I was going to call you. – Я собирался тебе позвонить.

We were going to buy a new TV. – Мы собирались купить новый телевизор.

Когда оборот to be going to используется в прошедшем времени, обычно имеется в виду, что говорящий хотел, планировал, собирался что-то сделать, но в итоге так и не сделал.

Примеры предложений:

I was going to call you but I lost your phone number. – Я собирался позвонить тебе, но потерял твой номер телефона.

It was going to rain but suddenly the sun appeared. – Собирался дождь, но внезапно появилось солнце.

We were going to buy a new TV but then we changed our minds. – Мы собирались купить новый телевизор, но потом передумали.

I’m gonna get some milk. – Я собираюсь купить молока.

She’s gonna be happy. – Она будет счастлива.

Сокращение используется не только в утвердительной, но и в отрицательной и вопросительной формах, в том числе в прошедшем времени:

I wasn’t gonna do that. – Я не собирался этого делать.

Are you gonna believe me? – Ты мне поверишь?

Источник: https://langformula.ru/english-grammar/to-be-going-to/

Future Simple и конструкция to be going to do smth

Знаете ли вы, что есть несколько способов говорить о будущем? Мы расскажем о двух самых распространенных — Future Simple и конструкции to be going to do smth. Наша статья поможет вам разобраться, какой способ лучше использовать в том или ином случае.

Время Future Simple

Future Simple Tense (простое будущее время в английском языке) — это время указывает на действие, которое, вероятно, произойдет в ближайшем или неопределенном будущем.

Образование Future Simple

Давайте посмотрим, как образуется будущее время в английском языке.

А теперь потренируемся составлять примеры на Future Simple.

Примеры утвердительных предложений в Future Simple:

I will (I’ll) read this novel soon. — Я скоро прочту этот роман.
Perhaps, we will (we’ll) go on a trip to Italy. — Возможно, мы поедем в Италию.

Примеры отрицательных предложений в Future Simple:

I will not (won’t) play this game. — Я не буду играть в эту игру.
She will not (won’t) pass the exam. — Она не сдаст экзамен.

Примеры вопросительных предложений в Future Simple:

Will they help us choose the furniture? — Они помогут нам выбрать мебель?
Will he make a birthday wish? — Он загадает желание на день рождения?

Также в вопросах может встречаться глагол shall. Он используется, чтобы предложить помощь или что-то сделать вместе. Shall употребляется только с местоимениями I и we.

Shall we proceed? — Давайте продолжим?
Shall I help you with your bags? — Помочь тебе нести сумки?
Shall we eat out tonight? — Поужинаем где-нибудь сегодня вечером?

Употребление Future Simple

Давайте узнаем, когда используется Future Simple.

  1. Спонтанные решения, принятые в момент речи

    Время Future Simple служит для того, чтобы объявить о своем решении в момент его принятия

    — The phone’s ringing.
    — Oh, I’ll pick it up. — Звонит телефон.

    — О, я отвечу.

    — We’ve run sugar.
    — No problem. I’ll buy some this afternoon. — У нас закончился сахар.

    — Не проблема. Я куплю его сегодня днем.

    — We need to leave now.
    — No, I won’t go anywhere. — Нам нужно уходить сейчас же.

    — Нет, я никуда не пойду.

  2. Обещания

    Future Simple используется, когда мы что-то обещаем. Часто в таких предложениях употребляется глагол to promise (обещать).

    I promise I will take care of your cat. — Я обещаю, что позабочусь о твоем коте.
    I will always love you. — Я всегда буду любить тебя.

  3. Предложения

    Future Simple используется для выражения предложения что-то сделать. Напомним, что в данной функции в вопросительных предложениях может встречаться глагол shall.

    Do you feel bad? I’ll bring you some medicine. — Ты плохо себя чувствуешь? Я принесу тебе лекарства.
    Shall we take a coffee break? — Прервемся на кофе?

  4. Угрозы

    Future Simple используется для выражения угрозы.

    You will regret your decision. — Ты пожалеешь о своем решении.
    Stop there or I will shoot. — Стойте на месте, или я буду стрелять.

  5. Предсказания, основанные на мнении говорящего

    Future Simple используется для предсказаний будущего, которые основываются исключительно на опыте и мнении говорящего. Когда мы используем will, говоря о будущем, у нас нет фактов, подтверждающих то, что действие произойдет.

    В этой функции часто используются такие маркеры Future Simple, как I think (я думаю), I reckon (я думаю), I guess (я догадываюсь), I believe (я верю/считаю), I suppose (я предполагаю), I assume (я предполагаю), I’m sure (я уверен), I hope (я надеюсь), I’m afraid (я боюсь) и другие, а также слова perhaps/maybe (возможно), probably (вероятно), certainly (конечно).

    I reckon he will make a good father. — Я думаю, он будет хорошим отцом.
    I will not succeed in this business. — Я не преуспею в этом деле.

  6. Будущие события, которые нельзя изменить

    Future Simple используется в ситуациях, когда действие, о котором идет речь, точно произойдет, и мы ничего не можем изменить. То есть в этих ситуациях от нас ничего не зависит.

    He’ll turn 60 in May. — В мае ему исполнится 60.

Конструкция to be going to do smth — правила и примеры

Конструкция to be going to do smth в английском языке используется, чтобы сообщить о своих планах или намерениях что-то сделать в будущем. В разговорной речи очень популярна сокращенная форма оборота to be going to do smth — to be gonna do smth.

Формы конструкции to be going to do smth

Давайте посмотрим на использование конструкции to be going to do smth в утвердительных, отрицательных и вопросительных предложениях.

Примеры утвердительных предложений с конструкцией to be going to do smth:

I’m going to take an IELTS exam. — Я собираюсь сдавать IELTS.
We are going to throw a party. — Мы собираемся устроить вечеринку.
He is going to ask her on a date. — Он собирается пригласить ее на свидание.

Примеры отрицательных предложений с конструкцией to be going to do smth:

I am not going to tell her about my plans. — Я не собираюсь рассказывать ей о своих планах.
They are not going to invite any of my friends. — Они не собираются приглашать никого из моих друзей.
She isn’t going to go abroad. — Она не собирается уезжать за границу.

Примеры вопросительных предложений с конструкцией to be going to do smth:

Are you going to have lunch with me? — Ты собираешься пообедать со мной?
Is she going to get married? — Она собирается выйти замуж?
Are they going to ask him for help? — Они собираются попросить у него помощи?

Функции to be going to do smth

  1. Планы и намерения

    Употребление конструкции to be going to do smth выражает наши намерения или планы.

    He’s studying medicine. He’s going to become a doctor. — Он изучает медицину. Он собирается стать врачом.
    She’s not going to enter the university. — Она не собирается поступать в университет.

  2. Предсказания будущего, основанные на очевидных фактах

    Мы используем оборот to be going to do smth, чтобы указать на событие, которое вот-вот произойдет или уже начинает происходить. В данном случае говорящий обычно видит какое-то доказательство этому, поэтому сказанное им не является его личным мнением.

    Wow! Look at the trees! They’re going to blossom. — Ух ты! Посмотри на деревья! Они скоро зацветут.
    The sun’s shining brightly. So, it’s going to be a beautiful day. — Солнце светит ярко. День будет чудесным.

Разговорная форма конструкции to be going to do smth — to be gonna do smth

В фильмах, сериалах и неформальной переписке вместо конструкции to be going to do smth употребляется ее разговорный эквивалент to be gonna do smth. Основной глагол после gonna используется без частицы to (I’m gonna do it). Вопросительные и отрицательные предложения строятся так же, как и с to be going to do smth.

I’m going to lay the table. = I’m gonna lay the table. — Я собираюсь накрыть на стол.
She’s not going to record the album.

= She’s not gonna record the album. — Она не собирается записывать альбом.

Is he going to help me? = Is he gonna help me? — Он собирается мне помогать?

Сравнение Future Simple и to be going to do smth

Давайте посмотрим, чем отличаются время Future Simple и конструкция to be going to do smth.

Future SimpleTo be going to do smth

Спонтанное решение

— Oh, there isn’t any milk.
— No problem. I’ll go and buy some now. — Ой, у нас нет молока.

— Не проблема. Я сейчас схожу и куплю его.

Источник: https://englex.ru/future-simple-tense-and-to-be-going-to-do-smth/